The U.S. military’s abrupt withdrawal of all of its bombers from a British air base in response to a possible terrorist attack has expanded fears over Iran’s ability to strike targets outside the Middle East — and well outside its missile range.