Secret government briefings, kept from MPs before they voted on Victoria's Treaty, reveal that Indigenous Victorians could pursue reparations through the new Treaty framework.