Mark McCloskey, a St Louis attorney, said he is filing claims for Jan. 6 rioters pardoned by President Donald Trump.